‚r‚p‚O‚T‚O‚U